Abstract
In Lebanon, the public political discourse is dominated not by print media, but by political talk shows
aired live on TV. In fact, the Lebanese audience has a number of programs to choose from and follows
them on a regular basis. On November 14, 2011, the episode of the program bi-Mawd?uu?iiya (‘with
objectivity’) on the Lebanese TV channel MTV featured two Lebanese politicians – Fayez Cheker, the
regional secretary of the Baath Party in Lebanon, and Mustafa Aloush, member of the political Bureau
of the Future Movement. That week’s show, hosted by Waleed Abboud, had the conflict in Syria, which
had been ongoing for almost nine months at that point, as well as its consequences for Lebanon as its
topic. What started as a moderated political talk show, soon turned into a heated discussion between
the two invitees that lead to personal insults and even the use of force, before the broadcasting was
interrupted. It even gained attention in the media across the globe. Clearly, something must have
gone wrong. The aim of this paper is to show that this escalation is not only due, as one might be
inclined to assume, to the opposing political standpoints of the two participants – Cheker, as head of
the Baath Party in Lebanon obviously pro-Assad, and Aloush, member of the Future Movement, and
thus the March 14 bloc, anti-Assad – but rather a consequence of their choices in discourse strategies
as well as their individual non-matching conversational styles. Following the methodology of Discourse
Analysis, in particular Interactional Sociolinguistics, I will not only identify, compare and contrast their
conversational styles (i.e. high-involvement vs. high-considerateness), but also analyze their choices
in a number of discourse strategies – such as code and register, conversational code-switching, use of
pronouns, address terms, framing, floor taking, prosody, etc. – as well as the impact of these choices –
whether conscious or not – on the flow of conversation.
Discipline
Geographic Area
Sub Area